An employment contract can end in various ways.
It may end automatically if it was originally entered into for a fixed term or if a condition was agreed upon that, upon its occurrence, would terminate the employment relationship.
As a general rule, an employment contract can also be terminated by either party through ordinary termination. The terminating party must observe the applicable notice period in each case. However, the option for ordinary termination may also be restricted or excluded. For example, many collective bargaining agreements of IG Metall contain provisions that exclude the employer from terminating older employees with long service through ordinary termination. Fixed-term employment contracts also cannot be terminated ordinarily, unless this option is expressly provided for—which, however, is the norm in practice.
Both parties to the contract always have the option to terminate the contract for cause—that is, without observing a notice period. However, there must be good cause for doing so. If good cause exists, the party entitled to terminate the contract for this reason must issue the notice of termination within two weeks of becoming aware of the circumstances justifying the termination. If this deadline is exceeded, the termination without notice is not valid. In addition, a legally valid termination for cause by the employer generally requires a prior written warning regarding the misconduct. However, the employee may also be required to first attempt to remedy the situation by issuing a written warning to the employer before—if the warning proves ineffective—the employee is entitled to terminate the employment relationship for cause.
Termination of the employment relationship—regardless of whether it is initiated by the employer or the employee—must be in writing.
Please note: If an employee wishes to assert that a written termination issued by the employer is legally invalid, they must file a lawsuit with the labor court, which must be filed within three weeks of receiving the notice of termination.
The parties to the contract may also terminate the employment relationship by mutual agreement at any time through a termination agreement. In doing so, they are not bound by the notice periods applicable to termination. However, the written form requirement applies here as well.
But be aware: Both the employee’s voluntary resignation and the conclusion of a termination agreement can have adverse consequences for the employee under social security law. Therefore, seeking legal advice before taking such a step is strongly recommended.
Of little practical relevance is the fact that, in very specific circumstances during a labor court dispute over termination, the employment relationship may also be terminated by the labor court at the request of one of the parties to the dispute. In such a case, Section 9(1) of the Unfair Dismissal Protection Act stipulates that the court must simultaneously order the employer to pay appropriate severance pay.
The fact that the employment relationship ultimately ends upon the employee’s death is important for the employee’s heirs, as they—unlike in many other contractual relationships of the deceased—do not step into this contractual relationship. However, the heirs are still entitled to any outstanding claims the deceased employee had against his or her employer. They may also pursue these claims in court before the competent labor court in the event of a dispute.