Translation incomplete
Some parts of this page have not been translated yet and may appear in the original language. We appreciate your patience as we continue to update our content.

Arbeitszeitvergütung Das Anlegen von Schutzkleidung muss bezahlt werden

Für viele Tätigkeiten ist das Tragen einer speziellen Schutzkleidung bei der Arbeit vorgeschrieben. Hier stellt sich die Frage, ob der Zeitaufwand für das An- und Ablegen der Schutzkleidung mit zur vergütungspflichtigen Arbeitsleistung zählt.

Ein Schweißer in Schutzausrüstung bei Donges SteelTec GmbH in Darmstadt

7 October 2025 7 October 2025


Für viele Tätigkeiten ist das Tragen einer speziellen Schutzkleidung bei der Arbeit vorgeschrieben. Hier stellt sich die Frage, ob der Zeitaufwand für das An- und Ablegen der Schutzkleidung mit zur vergütungspflichtigen Arbeitsleistung zählt. Dies hat das Bundesarbeitsgericht im Grundsatz bejat. Es hat festgestellt, dass das vorgeschriebene Umkleiden im Betrieb zur Ausübung der geschuldeten Arbeitsleistung ausschließlich fremdnützig ist und deshalb bezahlt werden muss.

Allerdings schließt die Einordnung der Umkleidezeiten als Arbeitszeit nicht aus, dass es wirksame individual- oder kollektivrechtliche Regelungen im Betrieb gibt, nach denen die dafür vom Arbeitnehmer aufgewendete Zeit anders zu vergüten ist als die „eigentliche“ Tätigkeit. So hat in einem Streitfall das Bundesarbeitsgericht es für zulässig gehalten, wenn im Betrieb geregelt war, dass für An- und Ablegen der Schutzkleidung vor Dienstbeginn und nach Dienstende eine Zeitgutschrift von pauschal zwölf Minuten pro geleistete Schicht auf einem Arbeitszeitkonto gutgeschrieben wurde.

BAG vom 14. Mai 2025 – 5 AZR 215/24

Labor Law
Hitze am Arbeitsplatz

Summer Heat Guide What to Do When It’s Hot at Work?

More and more often, the thermometer is hitting the 30-degree mark, making work in the office or on the factory floor a real ordeal. We explain whether employees are allowed to stop working and offer tips for hot days at work.

20 July 2026

Kranker Mann im Urlaub

What should I do if I get sick on vacation? Sun, vacation, flu?

Whether you’re vacationing at home, on a farm, or on the Costa Brava: If you get sick while on vacation, you can still keep your vacation days. We offer tips on what working people need to keep in mind if they get sick during their vacation.

13 July 2026

Eine Schreinerin mit Gehörschutz und Schutzbrille arbeitet in einer Werkstatt mit Holz.

DGB Pension Commission Here’s How We’ll Save Pensions—But Fairly!

The trade unions’ Pension Commission has presented its plan for a fair pension system. We explain what’s in it—and where we propose alternatives to the federal government’s pension plan.

26 June 2026

Zwei Kollegen spielen im Büro an einem Tischkicker

Guide: World Cup Rules for the World Cup at Work

The World Cup kicks off on June 11. Many employees are looking forward to this major sporting event. But is it allowed to watch or listen to soccer at work? Our guide provides the answers.

12 May 2026

Praktikantin Sonja Schwarz arbeitet bei 'derBlaue' in Hannover

ECJ Ruling Travel to and from the construction site counts as working time

Travel time to various work locations is considered entirely working time—including the return trip. This was decided by the European Court of Justice. The decisive factor is that employees do not have free disposal of their time during the trip.

18 March 2026

Hund mit Heerchen machen einen Spaziergang durch einen verschneiten Wald

Guide: Vacation “Between Christmas and New Year’s” Do I have to work on Christmas Eve and New Year’s Eve?

The period between Christmas and New Year’s is traditionally considered a quiet, peaceful time, during which only those on emergency duty are working. But do employees really have time off? Labor lawyer Dr. Till Bender explains the legal situation and clears up common misconceptions.

17 December 2025

Mann steht an einer Maschine in einer Werkshalle

Questions and Answers About Short-Time Work How Short-Time Work Works

Short-time work allows companies to weather difficult economic downturns. Employees then receive short-time work benefits. We explain how it works.

17 December 2025

Zwei Frauen arbeiten an einem Notebook.

FAQ: Employment Reference What Employees Should Know About Employment References

Am I entitled to a job reference? What wording should I look out for? Our FAQ answers the most important questions and explains what employees need to keep in mind.

16 December 2025

Wintereinbruch und Stau auf den Autobahnen

The Onset of Winter and the Commute Late because of ice and snow?

Winter is setting in across many regions—and causing chaos in some places. Ice and snow can also affect your commute to work. Labor lawyer Dr. Till Bender explains what employees need to keep in mind.

19 November 2025

Ein junger und ein älterer Mann sitzen lachend nebeneinander auf einer Bank.

Retirement Guide Tips for current and future retirees

Enjoying retirement after a long career—that’s what everyone hopes for. To make sure it goes smoothly, it’s important to get informed early and take care of a few things. We’ve got some tips.

25 September 2025

Ein Mann am Schreibtisch hinter einem Laptop im Gespräch mit einer gegenübersitzenden Frau.

Information and Tips for Employees Guide for non-collective-agreement employees

Employees not covered by collective bargaining agreements (AT employees) are a growing group. More and more workers are being offered special AT employment contracts. At first glance, this seems positive, as for many it represents a step up the career ladder. But it’s worth taking a closer look.

9 September 2025

Geschäftsfrau vor Computer-Bildschirm im Büro in der Nacht

FAQ: Overtime Overtime—Know Your Rights

Do I have to work overtime? Am I entitled to overtime pay? What if my employer doesn’t pay me for the extra work? Labor lawyer Dr. Till Bender answers the most important questions about overtime—and explains what employees need to keep in mind.

21 August 2025

Weekly “News for Active Members”